Com Vong – Spécialités hanoiennes, spécialités vietnamiennes – Commentaire sur la littérature 7

Com Vong – Spécialités hanoiennes, spécialités vietnamiennes – Commentaire sur la littérature 7

Didacticiel

Vietnam, mon pays

Où le vaste ciel de la mer de riz est plus beau

Sur la terre du Vietnam, le plant de riz – grain de riz est devenu un symbole de la beauté magique de la terre et de l’âme délicate des gens. Avec un amour passionné, le poète Nguyen Dinh Thi dans son œuvre Hac Hai Song a fait l’éloge des rizières, de la terre et du paradis du Vietnam dans deux versets très inspirants comme ci-dessus. Avant Nguyen Dinh Thi, il y avait un écrivain qui, avec un penchant pour la prose, a aussi donné de l’amour et beaucoup de belles paroles poétiques pour faire l’éloge du riz vietnamien. C’était Thach Lam (1910 – 1942) avec la chanson : A gift of young rice : nuggets. Com est un produit créé par de jeunes grains de riz gluant, un produit unique de nombreux champs dans la campagne du Vietnam, mais nulle part ne peut faire des pépites parfumées, flexibles et sucrées comme le village de Vong, autrefois un pays étranger.Citadelle, maintenant dans le district de Cau Giay , le centre-ville de la capitale de notre pays. Je vous invite à me rejoindre dans la lecture de la littérature de Thach Lam, en appréciant les spécialités de Com Vong – Hanoi, les spécialités vietnamiennes.

L’essai est un type de prose qui décrit des images, enregistre des événements, exprimant ainsi les pensées et les sentiments de l’auteur. Bien que proche de l’écriture narrative, l’essai est plus expressif, riche en images et lyrique. Essai : Un cadeau de jeune riz : Thach Lam’s Com est comme ça. L’essai parle de l’idyllique et élégant Hanoi Com Vong, d’une plume diverse et riche, tantôt décrivant, racontant, décrivant et exprimant, racontant en réfléchissant, commentant, etc. Le lyrisme de l’écrivain se cache derrière les mots, se confond avec le mots, et dérive, flottant dans le rythme et le ton de la littérature. Bien que l’écriture soit spontanée et improvisée, l’essai a toujours une mise en page cohérente. Ainsi, nous pouvons percevoir le texte en trois paragraphes :

Paragraphe un : Du début à « … le bateau-dragon ». Du parfum du jeune riz en automne, l’écrivain se souvient des pépites et de la formation de Com Vong – un cadeau par excellence de la nature mélangé aux mains habiles des villageois Vong.

Paragraphe deux : Le mot “Com est un cadeau spécial….” à « … discrètement et modestement ». L’écrivain a indiqué la valeur des pépites. Outre les kakis rouges, les pépites sont devenues un objet élégant dans les activités communautaires avec les coutumes et traditions vietnamiennes.

Le reste du paragraphe. De « Com n’est pas un cadeau… » à la fin. L’écrivain a évoqué comment se régaler, comment manger des pépites de manière subtile et modeste, dans le respect des caractéristiques pures et élégantes du produit qui cristallise de nombreuses valeurs de la terre, du ciel et de la patrie du Vietnam.

Voir plus : Sujet 17 : Découvrez et prouvez le sens de la chanson folklorique : “Un arbre ne peut pas être jeune, Trois arbres ensemble font une haute montagne” A travers l’histoire des combats pour protéger le pays et du travail pour construire le pays de notre peuple .

En entrant dans chaque passage, nous comprenons, réfléchissons et ressentons beaucoup de choses précieuses. Au début de l’essai, dans le premier paragraphe, l’inspiration de l’écrivain est évoquée par le parfum des feuilles de lotus, la robe de lotus à la fin de l’été, annonçant l’automne, la saison des “cadeaux élégants et purs”. Quel don, l’écrivain n’a pas dit tout de suite, mais a utilisé une question pour éveiller la curiosité du lecteur. De là, nous guidant à travers des champs verdoyants, regardant les grains de riz gluant, humant le faible arôme du riz jeune… Ici, l’écrivain utilise la plume pour décrire très finement une combinaison d’émotions et de réflexions économiques. De nombreux adjectifs et verbes descriptifs se succèdent : imbus, élégants, purs, parfumés, blancs parfumés, subtils, nets… Les yeux observent, le nez perçoit, l’âme passionnée de l’artiste fabrique les grains de lait de la fleur de riz, l’ancêtre de les pépites, être associées et évaluées avec de belles et nobles images. C’est un cadeau pur et élégant. C’est le goût de milliers de fleurs et d’herbes, la pure substance précieuse du ciel. Les graines de pépites n’ont pas encore été conçues mais ont été introduites avec tant de beaux mots comme la poésie. C’est pourquoi, dans le court paragraphe suivant, l’écrivain ne parle que brièvement de la façon de faire des pépites, présente brièvement les filles du village de Vong quai qui transportent du riz vert à vendre dans les rues d’Hanoi en regardant, en admirant, mais sans oser souhaiter manger pépites. C’est à la fois le pur don du ciel et de la terre, et les grains de riz blanc laiteux et gluant qui sont pétris, incarnés dans des mains habiles, dans une forme belle et poétique, et surtout dans la vertu d’assiduité et de créativité des habitants du vieux Hanoï. . L’écrivain a écrit : Com est un don de jeune riz. Mais à travers le premier paragraphe de l’essai, on comprend que com est un trésor qui mêle le parfum du ciel, le lait de riz et le talent, l’âme du paysan vietnamien, les mains et les pieds de l’artiste vietnamien avec de la boue. Si quelqu’un peut lire davantage l’article Com, également sous la forme d’un stylo sale, écrit par l’écrivain Nguyen Tuan en 1973, il ressentira plus clairement le processus difficile et ardu des jeunes grains de riz pour devenir des pépites. Mais prenez un autre rendez-vous. Revenons maintenant à Thach Lam.

Voir plus : Expliquer le buffle dans un village vietnamien

Dans le deuxième paragraphe, l’écrivain continue de ressentir, d’évaluer et de décrire la beauté des pépites. Il a qualifié les pépites de “cadeau distinctif” comme “l’offrande des immenses rizières”. Com “apporte au goût tout le rustique, simple et pur de la campagne dans la campagne d’An Nam”. Com est utilisé comme un super cadeau du Têt avec le “règne de la soie rose”… Com est encore plus beau, plus charmant lorsqu’il rencontre et couronne des kakis mûrs. L’écrivain a utilisé beaucoup de bonnes idées et de beaux mots pour comparer et décrire la “bonne paire” d’amis entre les pépites et les kakis. “La couleur vert vif des pépites est comme un jade précieux, la couleur cramoisie du rose est comme une vieille grenade. L’un est frugal, l’autre est sucré, deux saveurs se soutiennent pour un bonheur durable. Il est vrai qu’un morceau de poésie en prose a élevé la valeur des pépites, un cadeau du pays au niveau d’un démon symbole du bonheur du couple, contribuant à la culture de nombreux couples vietnamiens durables et fidèles. Nos réflexions sur la beauté et la valeur des pépites après le premier paragraphe ont été illustrées par Thach Lam avec des commentaires lyriques. Il apprécie non seulement les pépites mais respecte également les coutumes traditionnelles à l’identité culturelle vietnamienne. Ses paroles et ses idées sont à plus d’un demi-siècle des nôtres, mais toujours chaudes et d’actualité, notamment les phrases qu’il a écrites entre parenthèses, semblant n’être que des points aléatoires mais tant de tourments ont de graves significations d’avertissement gravées : “C’est dommage. .. les aliments précieux de notre terre sont progressivement remplacés par des aliments clinquants et grossiers qui imitent les étrangers…”. Si dans le premier paragraphe, la plume de l’écrivain est à la fois descriptive et expressive, dans le deuxième paragraphe, elle est toujours descriptive et expressive, mais avec un petit commentaire ajouté. Selon le style d’écriture, la plume de l’écrivain a à la fois spontanément dérivé avec des émotions mais toujours des inférences profondes, philosophie, poésie et prose en harmonie, un flux ouvert mais toujours concentré sur le sujet…

Jusqu’au dernier paragraphe, le penchant pour l’écriture se poursuit. Le stylo de Thach Lam continue de louer la beauté et la valeur des pépites, tout en commentant et en envoyant des messages aux lecteurs sur la façon d’apprécier et de manger des pépites. « Le com n’est pas un cadeau pour les gens pressés de manger ; Manger des pépites doit se manger petit à petit, tranquillement et en pensant… ». Le paragraphe s’ouvre sur une telle phrase finale. Les idées et les sentiments de l’auteur se concentrent sur la phrase “manger des pépites doit être… tranquille et réfléchi”. Pourquoi donc? Parce que le nuoc nuoc contient en lui l’essence du parfum de lotus, ajoute le doux parfum des fleurs de lotus et des lagons et est accueilli par une fille du village de Vong aux mains douces “dépliant chaque couche de feuilles de lotus, nous voyons chacune d’entre elles « Flacon » est propre et pur, sans la moindre poussière. Com, Hanoi Vong porte la quintessence de l’élégant pays de Trang An et ne peut donc accepter aucun traitement grossier, vulgaire, sans élégance ! Thach Lam chérit chaque mot, peaufine chaque phrase, où chaque mot, chaque phrase a encore le parfum pur et frugal du cadeau de spécialité de la capitale. Par conséquent, en écoutant les conseils de l’écrivain sur la façon de manger des pépites, nous sommes facilement d’accord et promettons secrètement que l’écrivain fera de même : “Soyez doux et solidaire… Nous devons respecter la fortune de Dieu, l’ingéniosité humaine, et l’effort latent et la patience du Dieu du Riz…” pour rendre les gens “plus élégants et plus beaux…”.. Avec Thach Lam, manger du nuoc c’est profiter des valeurs cristallisées de nombreuses personnes. au Vietnam. C’est la vision culturelle de la façon de manger, nous l’appelons la culture culinaire. C’est aussi l’amour et la fierté de l’écrivain pour sa patrie, les champs, le riz et le peuple du Vietnam en général, la terre et le peuple de Hanoï en particulier. Bien que nous n’ayons pas encore mangé de pépites, en lisant la littérature de Thach Lam, nous semblons apprécier des cadeaux purs et nobles, des cadeaux de riz jeune, des cadeaux de mains laborieuses, et des cadeaux de langue vietnamienne très délicats et talentueux. plume. Van Thach Lam, c’est aussi une sorte de pépites douces et frugales de l’âme de l’artiste vietnamien, les pures gouttes de lait de notre langue vietnamienne…

Voir plus : Thème 2 : Caractéristiques de l’art du contraste et du nivellement dans la nouvelle de Pham Duy Ton “Vivre et mourir malgré le vol”

“Com est un cadeau spécial du pays, l’offre des rizières vertes, apportant au goût tout le rustique, simple et pur de la campagne…”. Veuillez relire et mémoriser cette phrase spéciale de l’essai. Et s’il vous plaît soyez éternellement reconnaissant à l’écrivain Thach Lam, car, avec sophistication et respect, l’écrivain a montré la beauté de la culture nationale dans un cadeau simple mais unique : Com Vong – spécialités de Hanoï, spécialités vietnamiennes.

Revoir la conférence The Chicken Lunch – The Call of Childhood

Source : Bailamvan.edu.vn